Transphraser the universal parleur

FINNISH TO PORTUGUESE PARLEUR


 

HeiOlá
NäkemiinAdeus
NähdäänAté mais
Mitä kuuluu?Como vai?
HyvääBem
KiitosObrigado
KiitosPor favor
Ole hyvä
TervetuloaBem-vindo
Hyvää huomentaBom dia
Hyvää päivääbom tarde
Hyvää iltaaboa noite
Hyvää yötäboa noite
Hauska tavataPrazer em conhecê-lo
Olen pahoillaniDesculpe-me
AnteeksiPerdão
KylläSim
EiNão
Mikä on nimesi?Qual é o seu nome
Minun nimeni on ...Me chamo…
Mistä olet?De onde você é?
Minä olen ...Eu sou de...
Kuinka vanha olet?Quantos anos você tem?
Minä olen ... vuotta vanhaEu tenho ... Anos
Puhutteko englantia?Você fala (inglês)?
Minä en ymmärrä(Não) Compreendo
Minä rakastan sinuaEu te amo
Miten sanotaan ... suomeksi?Como se diz … em português?
Mitä tarkoittaa ... ?
myöstambém
josse
jae
pieni
paljonmuito
enemmänmais
ei mitäännada
ehkätalvez
ei koskaanjamais
ainasempre
sama
minä voin
minä haluan
minulla on
minä aion
minä tarvitsen
tämäeste
tuoaquele
se on
täälläaqui
sielläla
oikea
vasencanhoto
minä työskentelen
minä en pidä
lämminacalorado
kylmäfrio
minäeu
sinävoce
hänele
händela
se on
me
te
Hei
isäpai
äitimãe
siskoirmã
veliirmão
aviomiesesposo
vaimoesposa
poikaystävä
tyttöystävä
ystäväamigo
lapsifilho
tytärfilha
ruokacordeiro
kana
kalapeixe
sikacarne de porco
lihacarne
riisiarroz
leipäpao
vesi
maitoleite
olut
syödä
juoda
nälkäinen(estou com) fome
janoinen(estou com) sede
Kippis!
Missä on?Onde e…?
milloin
Miten..
miksi
mitä maksaa
mikä on ...
eilen
tänään
huomenna
illalla
tänä iltapäivänä
nyt
yksium
kaksidois
kolmetrês
neljäquatro
viisicinco
kuusiseis
seitsemänsete
kahdeksanoito
yhdeksännove
kymmenendez