Links:
Free language courses
GoogleEarthCoolPlaces
Listen to laughter

 
Transphraser the universal parleur

FRENCH TO DUTCH PARLEUR


 

SalutHallo, Hoi
Au revoirDag, Doei
A tout à l'heureTot ziens
Ça va?Hoe gaat het?
BienGoed
MerciDank je wel, Bedankt
S'il vous plaitDank je wel, Bedankt
De rienAlsjeblieft
BienvenueWelkom
Bon jourGoedemorgen
BonjourGoedemiddag
Bon soirGoedenavond
Bonne nuitGoedenavond, welterusten (sov gott)
Enchanté(e)Aangenaam, Leuk om je te ontmoeten
Je suis desoléeHet spijt me
PardonPardon
OuiJa
NonNee
Comment tu t'appelles?Hoe heet je?
Je m'appelle…Ik heet…
Tu es d'où ?Waar kom je vandaan?
Je suis de…Ik kom van…
Quel âge tu as?Hoe oud ben je?
Ik ben… jaar oud.
Parlez vous (ingles)?Spreek je (engels)?
Je (nes) comprends (pas)Ik versta het (niet)
Je t'aimeIk hou van jou
Hoe zeg je… in het zweeds?
Que signifie…?Wat betekent?
aussiOok
siOm
etEn
peuKlein(e)
beaucoupVeel
plusMeer
rienNiks, Niets
peut-etreMisschien
jamaisNooit
toujoursAltijd
mêmeHet(de)zelfde, samen
Je peuxIk kan
Je veuxIk wil
J'aiIk heb
Ik ga
j'ai besoin deIk hoef
çaDit, Deze
çaDat, Die
c´estHet is
iciHier
là-basDaar
droiteRechts
gaucheLinks
Je travailleIk werk
j'aime…(je n'aime pas)Ik hou (niet) van
chaudWarm
froidKoud
jeIk
tuJij, Je
ilHij
elleZij
De/Het
nousWij
vousJullie
ils/ellesZij
pérePapa
méreMama
sœurZus
frèreBroer
copainMan
ma copaineVrouw
petit-amiVriendje
petit-amieVriendinnetje
amisVriend
filsZoon
filleDochter
agneauLam
pouletKip
poissonVis
porcVarkensvlees
viandeVlees
rizRijst
painBrood
eauWater
laitMelk
bierBier
mancherEten
boireDrinken
(j'ai) faimeHonger
Dorst
Salut!Proost!
Où est…?Waar is/zijn…
quand…Wanneer…
comment…Hoe…
pourquoi…Waarom..
Combien coûte…?Wat/Hoeveel kost…?
qu-est que c'est…Wat is…
hierGisteren
au jourd'huiVandaag, Vanochtend
demainMorgen
ce soirVanavond
cet après-midiVanmiddag
maintenantNu
unEen
deuzTwee
troisDrie
quatreVier
cinqVijf
sixZes
septZeven
neufAcht
huitNegen
dixTien