Transphraser the universal parleur

FRENCH TO PORTUGUESE PARLEUR


 

SalutOlá
Au revoirAdeus
A tout à l'heureAté mais
Ça va?Como vai?
BienBem
MerciObrigado
S'il vous plaitPor favor
De rien
BienvenueBem-vindo
Bon jourBom dia
Bonjourbom tarde
Bon soirboa noite
Bonne nuitboa noite
Enchanté(e)Prazer em conhecê-lo
Je suis desoléeDesculpe-me
PardonPerdão
OuiSim
NonNão
Comment tu t'appelles?Qual é o seu nome
Je m'appelle…Me chamo…
Tu es d'où ?De onde você é?
Je suis de…Eu sou de...
Quel âge tu as?Quantos anos você tem?
Eu tenho ... Anos
Parlez vous (ingles)?Você fala (inglês)?
Je (nes) comprends (pas)(Não) Compreendo
Je t'aimeEu te amo
Como se diz … em português?
Que signifie…?
aussitambém
sise
ete
peu
beaucoupmuito
plusmais
riennada
peut-etretalvez
jamaisjamais
toujourssempre
même
Je peux
Je veux
J'ai
j'ai besoin de
çaeste
çaaquele
c´est
iciaqui
là-basla
droite
gauchecanhoto
Je travaille
j'aime…(je n'aime pas)
chaudacalorado
froidfrio
jeeu
tuvoce
ilele
elledela
nous
vous
ils/elles
pérepai
méremãe
sœurirmã
frèreirmão
copainesposo
ma copaineesposa
petit-ami
petit-amie
amisamigo
filsfilho
fillefilha
agneaucordeiro
poulet
poissonpeixe
porccarne de porco
viandecarne
rizarroz
painpao
eau
laitleite
bier
mancher
boire
(j'ai) faime(estou com) fome
(estou com) sede
Salut!
Où est…?Onde e…?
quand…
comment…
pourquoi…
Combien coûte…?
qu-est que c'est…
hier
au jourd'hui
demain
ce soir
cet après-midi
maintenant
unum
deuzdois
troistrês
quatrequatro
cinqcinco
sixseis
septsete
neufoito
huitnove
dixdez