Links:
Free language courses
GoogleEarthCoolPlaces
Listen to laughter

 
Transphraser the universal parleur

NORWEGIAN TO CZECH PARLEUR


 

HeiČau, Ahoj
HadetČau, Na shledanou (formal)
Vi sees
Hvordan har du det?Jak se máš?
BraDobře
TakkDěkuji
TakkProsím
VærsågodNení zač
VelkommenVítejte
God morgenDobré ráno
God dagDobrý den
God kveldDobrý večer
God nattDobrou noc
Hyggelig å treffes!Rád tě vidím
Jeg beklagerJe mi to líto
UnnskyldOmluvte mě
JaAno
NeiNe
Hva heter du?Jak se jmenuješ?
Jeg heter…Jmenuji se….
Hvor kommer du fraOdkud jsi?
Jeg kommer fra …Jsem z…..
Hvor gammel er du?Kolik ti je let?
Jeg er .. årJe mi …..let
Prater du (engelsk)Mluvíš (Anglicky)?
Jeg prater (ikke)Nerozumím
Jeg elsker degMiluji tě
Hvordan sier man … på norsk?Jak se řekne….anglicky?
Hva betyr…Co znamená….?
ogsåTaké
omJestli
oga
littmálo, trochu
myehodně, moc
mervíce
ingentingnic
kanskjemožná
aldrinikdy
alltidvždy
sammestejný
jeg kanMůžu
jeg vilChci
jeg harMám
jeg skal
jeg trengerPotřebuji
den herTohle
den derTamto
det erTo je
herTady
derTamto
höyrePravá
venstreLevá
jeg arbeiderPracuji
Jeg liker (ikke)(Ne)mám rád
varmtHorký
kaldtStudený
jeg
duTy
hanOn
hunOna
den/detTo
Vi seesMy
dereVy
deOni
pappaTáta
mammaMáma
sösterBratr
brorSestra
mannManžel
fruManželka
kjæreste (type)Přítel
kjæreste (dame)Přítelkyně
vennKamarád
sönnSyn
datterDcera
lammJehně
kyllingKuře
fiskRyba
svinVepřové
kjöttMaso
risRýže
brödChleba
vannVoda
melkMléko
ölPivo
spiseJídlo
drikkePití
sultenHladový
törstŽíznivý
Skål!Na zdraví
Hva er…?Kde je…?
nårKdy…
hvordanJak…
hvorforProč…
Hva koster?Kolik ……stojí?
Hva er?Co je…?
i gårVčera
i dagDnes
i morgenZítra
i kveldDnes večer
i ettermiddagDnes odpoledne
nårTeď
enjedna
todvě
tretři
firečtyři
fempět
seksšest
sjusedm
åtteosm
nidevět
tideset