Links:
Free language courses
GoogleEarthCoolPlaces
Listen to laughter

 
Transphraser the universal parleur

NORWEGIAN TO PORTUGUESE PARLEUR


 

HeiOlá
HadetAdeus
Vi seesAté mais
Hvordan har du det?Como vai?
BraBem
TakkObrigado
TakkPor favor
Værsågod
VelkommenBem-vindo
God morgenBom dia
God dagbom tarde
God kveldboa noite
God nattboa noite
Hyggelig å treffes!Prazer em conhecê-lo
Jeg beklagerDesculpe-me
UnnskyldPerdão
JaSim
NeiNão
Hva heter du?Qual é o seu nome
Jeg heter…Me chamo…
Hvor kommer du fraDe onde você é?
Jeg kommer fra …Eu sou de...
Hvor gammel er du?Quantos anos você tem?
Jeg er .. årEu tenho ... Anos
Prater du (engelsk)Você fala (inglês)?
Jeg prater (ikke)(Não) Compreendo
Jeg elsker degEu te amo
Hvordan sier man … på norsk?Como se diz … em português?
Hva betyr…
ogsåtambém
omse
oge
litt
myemuito
mermais
ingentingnada
kanskjetalvez
aldrijamais
alltidsempre
samme
jeg kan
jeg vil
jeg har
jeg skal
jeg trenger
den hereste
den deraquele
det er
heraqui
derla
höyre
venstrecanhoto
jeg arbeider
Jeg liker (ikke)
varmtacalorado
kaldtfrio
jegeu
duvoce
hanele
hundela
den/det
Vi sees
dere
de
pappapai
mammamãe
sösterirmã
brorirmão
mannesposo
fruesposa
kjæreste (type)
kjæreste (dame)
vennamigo
sönnfilho
datterfilha
lammcordeiro
kylling
fiskpeixe
svincarne de porco
kjöttcarne
risarroz
brödpao
vann
melkleite
öl
spise
drikke
sulten(estou com) fome
törst(estou com) sede
Skål!
Hva er…?Onde e…?
når
hvordan
hvorfor
Hva koster?
Hva er?
i går
i dag
i morgen
i kveld
i ettermiddag
når
enum
todois
tretrês
firequatro
femcinco
seksseis
sjusete
åtteoito
ninove
tidez