Links:
Free language courses
GoogleEarthCoolPlaces
Listen to laughter

 
Transphraser the universal parleur

PORTUGUESE TO CZECH PARLEUR


 

OláČau, Ahoj
AdeusČau, Na shledanou (formal)
Até mais
Como vai?Jak se máš?
BemDobře
ObrigadoDěkuji
Por favorProsím
Není zač
Bem-vindoVítejte
Bom diaDobré ráno
bom tardeDobrý den
boa noiteDobrý večer
boa noiteDobrou noc
Prazer em conhecê-loRád tě vidím
Desculpe-meJe mi to líto
PerdãoOmluvte mě
SimAno
NãoNe
Qual é o seu nomeJak se jmenuješ?
Me chamo…Jmenuji se….
De onde você é? Odkud jsi?
Eu sou de...Jsem z…..
Quantos anos você tem?Kolik ti je let?
Eu tenho ... AnosJe mi …..let
Você fala (inglês)?Mluvíš (Anglicky)?
(Não) CompreendoNerozumím
Eu te amoMiluji tě
Como se diz … em português?Jak se řekne….anglicky?
Co znamená….?
tambémTaké
seJestli
ea
málo, trochu
muitohodně, moc
maisvíce
nadanic
talvezmožná
jamaisnikdy
semprevždy
stejný
Můžu
Chci
Mám
Potřebuji
esteTohle
aqueleTamto
To je
aquiTady
laTamto
Pravá
canhotoLevá
Pracuji
(Ne)mám rád
acaloradoHorký
frioStudený
eu
voceTy
eleOn
delaOna
To
My
Vy
Oni
paiTáta
mãeMáma
irmãBratr
irmãoSestra
esposoManžel
esposaManželka
Přítel
Přítelkyně
amigoKamarád
filhoSyn
filhaDcera
cordeiroJehně
Kuře
peixeRyba
carne de porcoVepřové
carneMaso
arrozRýže
paoChleba
Voda
leiteMléko
Pivo
Jídlo
Pití
(estou com) fomeHladový
(estou com) sedeŽíznivý
Na zdraví
Onde e…?Kde je…?
Kdy…
Jak…
Proč…
Kolik ……stojí?
Co je…?
Včera
Dnes
Zítra
Dnes večer
Dnes odpoledne
Teď
umjedna
doisdvě
trêstři
quatročtyři
cincopět
seisšest
setesedm
oitoosm
novedevět
dezdeset