Partners:

Utsikt.nu

Reseledaren.nu

Andra länkar:
Gratiskurser språk
KöpaBostadGuiden.se
Presenttips
Bonuspoäng
Sömnproblem
Fotbollssidor
Gratisnöjen
WebmasterNetwork

 
Transphraser the universal parleur

SWEDISH TO DUTCH PARLEUR


 

HejHallo, Hoi
Hej dåDag, Doei
Vi sesTot ziens
Hur mår du?Hoe gaat het?
BraGoed
TackDank je wel, Bedankt
TackDank je wel, Bedankt
VarsågodAlsjeblieft
VälkommenWelkom
God morgonGoedemorgen
God dagGoedemiddag
GodkvällGoedenavond
God nattGoedenavond, welterusten (sov gott)
Trevligt att träffasAangenaam, Leuk om je te ontmoeten
Jag är ledsenHet spijt me
UrsäktaPardon
JaJa
NejNee
Vad heter du?Hoe heet je?
Jag heter…Ik heet…
Var är du ifrånWaar kom je vandaan?
Jag är ifrån…Ik kom van…
Hur gammal är du?Hoe oud ben je?
Jag är … årIk ben… jaar oud.
Pratar du (engelska)Spreek je (engels)?
Jag förstår (inte)Ik versta het (niet)
Jag älskar digIk hou van jou
Hur säger man … på svenska?Hoe zeg je… in het zweeds?
Vad betyder…Wat betekent?
ocksåOok
omOm
ochEn
liteKlein(e)
mycketVeel
merMeer
ingetNiks, Niets
kanskeMisschien
aldrigNooit
alltidAltijd
sammaHet(de)zelfde, samen
jag kanIk kan
jag villIk wil
jag harIk heb
jag skaIk ga
jag behöverIk hoef
den härDit, Deze
den därDat, Die
det ärHet is
härHier
därDaar
högerRechts
vänsterLinks
Jag arbetarIk werk
jag tycker (inte) omIk hou (niet) van
varmtWarm
kalltKoud
jagIk
duJij, Je
hanHij
honZij
den/detDe/Het
viWij
niJullie
demZij
pappaPapa
mammaMama
systerZus
brorBroer
manMan
fruVrouw
pojkvänVriendje
flickvänVriendinnetje
vänVriend
sonZoon
dotterDochter
lammLam
kycklingKip
fiskVis
fläskVarkensvlees
köttVlees
risRijst
brödBrood
vattenWater
mjölkMelk
ölBier
ätaEten
drickaDrinken
hungrigHonger
törstigDorst
Skål!Proost!
Var är…?Waar is/zijn…
när…Wanneer…
hur…Hoe…
varför…Waarom..
Vad kostar…?Wat/Hoeveel kost…?
vad är…Wat is…
igårGisteren
idagVandaag, Vanochtend
imorgonMorgen
ikvällVanavond
i eftermiddagVanmiddag
nuNu
ettEen
tvåTwee
treDrie
fyraVier
femVijf
sexZes
sjuZeven
åttaAcht
nioNegen
tioTien