Links:
Free language courses
GoogleEarthCoolPlaces
Listen to laughter

 
Transphraser the universal parleur

UKRAINIAN TO FINNISH PARLEUR


 

Привіт (Pryvit)Hei
До побачення (Do pobachennya)Näkemiin
Побачимося! (Pobachymosya)Nähdään
Як справи? (Yak spravy?)Mitä kuuluu?
Добре (Dobre)Hyvää
Дякую (Dyakuju)Kiitos
Будь ласка (Budj laska)Kiitos
Нема за що! (Nema za shcho!)Ole hyvä
Ласкаво просимо! (Laskavo prosymo)Tervetuloa
Добрий ранок (Dobry ranok)Hyvää huomenta
Добрий день (Dobry denj)Hyvää päivää
Добрий вечір (Dobry vechir)Hyvää iltaa
На добраніч (Na dobranich)Hyvää yötä
Приємно познайомитися (Pryemno poznajomytysya)Hauska tavata
Пробач (probach)Olen pahoillani
Вибачьте (Vybachte)Anteeksi
так (tak)Kyllä
ні (ni)Ei
Як Вас звати? (Yak Vas zvaty?)Mikä on nimesi?
Мене звати (Mene zvaty)Minun nimeni on ...
Звідки Ви? (Zvidky Vy)Mistä olet?
Я з... (Ya z…)Minä olen ...
Скільки Вам років? (Skilky Vam rokiv)Kuinka vanha olet?
Мені... (Meni)Minä olen ... vuotta vanha
Ви розмовляєте ... мовою? (Vy rozmovlyaete … movoju?)Puhutteko englantia?
Я не розумію (Ya ne rozumiju)Minä en ymmärrä
Я тебе кохаю (Ya tebe kokhaju)Minä rakastan sinua
Як Ви називаєте... англійскою мовою? (Ya Vy nazyvaete… anglijskoju movoju?)Miten sanotaan ... suomeksi?
Що це значить? (Shcho tse znachytj?)Mitä tarkoittaa ... ?
також (takozh)myös
якщо (yakshcho)jos
та (ta)ja
трішки (trishky)pieni
дуже (duzhe)paljon
більше (biljshe)enemmän
нічого (nichogo)ei mitään
може бути (mozhe buty)ehkä
ніколи (nikoly)ei koskaan
завжди (zavzhdy)aina
те саме (te same)sama
я можу (Ya mozhu)minä voin
я хочу/бажаю (Ya hochy/bazhau)minä haluan
я маю (Ya mau)minulla on
я буду (Ya budu)minä aion
мені потрібно (meni potribno)minä tarvitsen
це (tse)tämä
те (te)tuo
це (tse)se on
тут (tut)täällä
там (tam)siellä
право (pravo)oikea
ліво (livo)vasen
я працюю (Ya pratsjuju)minä työskentelen
мені (не) подобається (meni ne podobaetjsya)minä en pidä
горячий (goryachy)lämmin
холодний (kholodny)kylmä
я (Ya)minä
ты (ty)sinä
він (vin)hän
вона (vona)hän
воно (vono)se on
ми (my)me
ви (vy)te
вони (vony)Hei
батько (batjko)isä
мати (maty)äiti
сестра (sestra)sisko
брат (brat)veli
чоловік (cholovik)aviomies
жінка (zhinka)vaimo
хлопець (khlopets)poikaystävä
дівчина (divchyna)tyttöystävä
друг (drug)ystävä
син (syn)lapsi
донька (donjka)tytär
вівця (vivtsya)ruoka
курка (kurka)kana
риба (ryba)kala
свиня (svynya)sika
м'ясо (mjyaso)liha
рис (ryc)riisi
хліб (khlib)leipä
вода (voda)vesi
молоко (moloko)maito
піво (pivo)olut
їсти (jisty)syödä
пити (pyty)juoda
голодний (golodny)nälkäinen
спрага (spraga)janoinen
Будьмо! (Budjmo)Kippis!
де (de)Missä on?
коли (koly)milloin
як (yak)Miten..
чoму (chomy)miksi
скільки це коштує? (skilky tse koshtue)mitä maksaa
що таке (shcho take)mikä on ...
учора (uchora)eilen
сьогодні (sjogodni)tänään
завтра (zavtra)huomenna
в ночі (в nochі)illalla
після обіду (pislya obidu)tänä iltapäivänä
зараз (zaraz)nyt
один (odyn)yksi
два (dva)kaksi
три (try)kolme
чотире (chotyre)neljä
п'ять (pjyatj)viisi
шесть (shestj)kuusi
сімь (simj)seitsemän
восім (vosimj)kahdeksan
дев'ять (devjyatj)yhdeksän
десять (desyatj)kymmenen